האָלענדיש טדזשאַלק פון קסנומקס
די שיף, אַ האָלענדיש טשאַלק, איז געווען געבויט אין 1896 און איז דעמאָלט געגעבן די נאָמען Nieuwe-Zorg. דער איינער האט שטענדיק געהאלטן עס, אַחוץ פֿאַר פינף יאר. De Nieuwe-Zorg איז ערידזשנאַלי געבויט פֿאַר פרייט שיפּינג און האט טראַנספּאָרטאַד פאַרשידן טייפּס פון סכוירע אַזאַ ווי פּיט, שטיינער און האָלץ. אַרום 1950 עס איז געווען קאָנווערטעד אין אַ כאַוסבאָוט און אין די 70 ס עס גאַט זיין קראַנט דעסטיניישאַן.
סיילינג מיט די נייוע-זאָרג
צי איר ווילן צו זעגל מיט משפּחה, חברים אָדער פרענדז? עס זענען פילע פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אַ פייַן יאַזדע אויף די ידזשססעלמעער אָדער די וואַדדענזעע. איר טאַקע זענען אַוועק פון אַלע. די טאָורס קענען זיין בוקט מיט אָדער אָן קייטערינג. פֿאַר בייַשפּיל, איר וועט זעג אויף די Nieuwe-Zorg פֿאַר אַ אָפּרוטעג און באַזוכן די שיין שטעט אַרום די IJsselmeer און אויך הנאה די היימיש אַטמאָספער אויף ברעט אין די אָוונט. פֿאַר לאָנגער טריפּס, עס איז אויך מעגלעך צו באַזוכן די וואַדדען אינזלען.
ינלענדיש
ווי אַ סיילינג פּאַסאַזשיר שיף, עס מאכט געסט צו טראַכטן צוריק צו פריער מאָל און אָפפערס די טרייסט פון הייַנט. אויף ברעט די Nieuwe-Zorg עס איז אַ היימיש טאָג צימער מיט אַ גאָר יקוויפּט קיך מיט אַ קייטערינג גאַז הרובע און אַ ויוון. עס איז סליפּינג אַקאַמאַדיישאַן פֿאַר 20 מענטשן אין דריי און פיר טאָפּל קאַבינס. יעדער כאַטע האט אַ זינקען. די שיף איז יקוויפּט מיט הויפט באַהיצונג, פליסנדיק הייס און קאַלט וואַסער, 220 וו און 24 וו.