ברוכים הבאים אַבאָרד די ימפּאָוזינג Gulden Leeuw
אויף די 'Gulden Leeuw' די מאַנשאַפֿט וויל צו פאָרשלאָגן די געסט אַן דערפאַרונג. אַז זיי זענען סאַפּרייזד דורך די גראַנדור פון די שיף, די ציטער פון סיילינג און די דעדיקאַציע פון די קאָמאַנדע ווען עס קומט צו דינסט. אין אַדישאַן צו קאָרפּראַט האָספּיטאַליטי, זיי זעג סיילינג טראַינינג טריפּס מיט (יונג) מענטשן פון אַלע איבער די וועלט.
אויף דעק
די 'Gulden Leeuw' האט אַ ריזיק מיטל דעק, וווּ אַלע געסט קענען זיין סיימאַלטייניאַסלי. דער מיטל דעק איז שכייניש צו די דעקכאָוסע, וואָס וועט זיין יקוויפּט מיט גרויס פראנצויזיש טירן. דער מייַלע איז אַז די דעקכאָוסע און די מיטל דעק דערשייַנען צו זיין 1 גרויס פּלאַץ. ין און אַרויס זענען פאַרייניקט מיט יעדער אנדערע. עס וועט זיין מעגלעך צו דעקן די גאנצע שיף.
ווען איר גיין ווייטער אויף די דעק, איר גיין דורך די זייער ברייט גאַנגווייז ווו נאָסטאַלגיק בענטשעס זענען געשטעלט. דורך דעם וועג, 170 סיץ האָבן שוין באשאפן אַרויס אַליין. די זון דעק קענען זיין ריטשט דורך די היימיש אַפט דעק.
ינלענדיש
די 'קאַפּיטאַנז וויפּ לאַונדזש' איז שכייניש צו די אַפט דעק. א שיין פּלאַץ מיט אַ קאַמין, טשעסטערפיעלד אַפּאָולסטערי און אַ ברייט סעלעקציע פון גוט וויסקי און סיגאַרס. דאָס איז אַ פּלאַץ ווו עס איז צייט פֿאַר אַ גוט שמועס.
א ביסל ווייטער איר פאָרן דעם גאַרדעראָב אין די גרויס דעק הויז ווו עס איז אַ הויפט באַר. אַראָפּ די טרעפּ פירט איר צו די עסצימער וואָס קענען זיין שטעלן אַרויף אויף אַ מולטיפונקטיאָנאַל וועג. אַלע טישן, טשערז און בענטשעס קענען זיין אַוועקגענומען אָדער עריינדזשד אין קיין צייט. דאָס קריייץ די מעגלעכקייט צו נוצן די גרויס פּלאַץ ווי אַ טאַנצן זאַל, סעמינאַר צימער אָדער שלאָפשטוב.
ווייַל רובֿ פון די צייט איז סיילד מיט יונג מענטשן, די סליפּינג געגנט איז זייער יקערדיק. מיר שלאָפן אין איין גרויס פּלאַץ מיט אַ גרויס נומער פון פּוסטע רייד בעדז.
איר וועט זיין ימפּרעסט דורך די גרויסקייט פון דער שיף!