באַגריסונג צו דער אַרטהור פון סטשענדעל

דער Arthur van Schendel איז אַ צוויי-מאַסט קליפּער, געבויט אין 1906, מיט אַ פּראַקטיש ריגינג. די שיף איז שליימעסדיק פֿאַר קלענערער גרופּעס, ווו אַלע געשווינד פילן אין שטוב און קענען אַקטיוולי אָנטייל נעמען אין סיילינג. פאר די וואס ווילן צו נעמען אַ ביסל גרינגער, עס איז אַ פּלאַץ פון פּלאַץ אין די קאַקפּיט אָדער אויף די דעק צו געניסן אַ טרינקען אין דער זון. די Arthur van Schendel האט Monnickendam ווי אָפּפאָר פּאָרט. 

ינלענדיש

די ינלענדיש איז אויך אַ שיין שיף, און די גרויס פֿענצטער געבן איר אַ בליק אויף די וואַסער בשעת געפארן. די קיך זיך איז געזונט יקוויפּט, ידעאַל פֿאַר פּריפּערינג מילז פֿאַר אַ גרופּע. אין אַדישאַן צו אַ הויפט באַהיצונג סיסטעם, עס איז אַ האָלץ הרובע, ווו איר קענען אָפּרוען נאָך אַ פאַרנומען טאָג פון סיילינג.

דער סקיפּער איז צופרידן צו באַגריסן איר אויף זיין קליפּער. צוזאַמען מיט זיין פּאָר, ער וועט דערקלערן אַלץ וועגן סיילינג.